تحويل الإقامة الدراسية في ألمانيا، يمكن تحويل إقامة الدراسة في ألمانيا إلى إقامة عمل بعد الانتهاء من دراستك، وذلك عن طريق تقديم طلب إلى مكتب الأجانب في المدينة التي تقيم فيها في ألمانيا.
تحويل الإقامة الدراسية في ألمانيا
أولاً يجب عليك فهم نص القانونين في ألمانيا حتى تتمكن من تقديم طلب تحويل إقامة الدراسة إلى إقامة عمل. وسنشرح كل من المادتين على حدة، ومن ثم سنزودكم بخطوات نقل الإقامة.
اقرأ أيضًا: منح في الجامعات الألمانية
دراسة قانون الإقامة في ألمانيا
الفصل 1:
ويهدف هذا القانون إلى تنظيم إقامة الطلاب الأجانب في ألمانيا. المقصود في هذا القانون بـ:
- الطالب: الشخص الذي يدرس في إحدى المؤسسات التعليمية في ألمانيا.
- المؤسسة التعليمية: أي مؤسسة تعليمية معتمدة من قبل الحكومة الألمانية.
- الإقامة الدراسية: تصريح الإقامة الذي يسمح للطالب بالبقاء في ألمانيا للدراسة.
الفصل 2:
شروط الإقامة الدراسية:
يجوز منح الإقامة الدراسية للطالب الذي يستوفي الشروط التالية:
- يجب أن يكون لديك قبول من مؤسسة تعليمية ألمانية.
- أن يكون لديه تأمين صحي ساري المفعول.
- أن يكون لديك أموال كافية لتغطية نفقات المعيشة في ألمانيا.
مدة صلاحية الإقامة الدراسية:
يتم إصدار الإقامة الدراسية لمدة عام واحد، ويمكن تمديدها لمدة عامين إضافيين.
الفصل 3:
إجراءات الحصول على الإقامة الدراسية:
يجب على الطالب تقديم طلب الإقامة الدراسية إلى مكتب الأجانب في المدينة التي يقيم فيها في ألمانيا.
الفصل 4:
الالتزامات أثناء الإقامة الدراسية:
يجب على الطالب الالتزام بالشروط التالية خلال فترة إقامته الدراسية في ألمانيا:
- أن يواصل الدراسة في المؤسسة التعليمية التي تم قبوله فيها.
- دفع الرسوم الدراسية للمؤسسة التعليمية.
- احترام قوانين ألمانيا.
الفصل 5:
- التحويل إلى إقامة العمل:
يمكن للطالب الحاصل على شهادة جامعية ألمانية معتمدة التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة عمل في ألمانيا.
اقرأ أيضًا: المنحة الدراسية الألمانية
قانون الإقامة في ألمانيا للعمل
الفصل 1:
ويهدف هذا القانون إلى تنظيم إقامة العمال الأجانب في ألمانيا.
ويقصد في هذا القانون:
- العامل: الشخص الذي يعمل في ألمانيا.
- صاحب العمل: الشخص أو الشركة التي تستخدم العامل.
- الإقامة من أجل العمل: يسمح تصريح الإقامة للعامل بالبقاء في ألمانيا للعمل.
الفصل 2:
متطلبات الإقامة للعمل:
يجوز منح إقامة العمل للعامل الذي تتوفر فيه الشروط التالية:
- أن يكون لديك عقد عمل مع صاحب عمل ألماني.
- أن يكون لديه تأمين صحي ساري المفعول.
- أن يكون لديك أموال كافية لتغطية نفقات المعيشة في ألمانيا.
مدة تصريح الإقامة للعمل:
يتم إصدار تصريح العمل لمدة سنة واحدة، ويمكن تمديده لمدة سنتين إضافيتين.
الفصل 3:
إجراءات الحصول على الإقامة للعمل:
يجب على العامل تقديم طلب إقامة العمل إلى مكتب الأجانب في المدينة التي يرغب العمل فيها في ألمانيا.
الفصل 4:
- الالتزامات أثناء إقامة العمل:
يجب على العامل الالتزام بالشروط التالية خلال فترة إقامته للعمل في ألمانيا:
- للعمل لدى صاحب العمل المتعاقد معه.
- لدفع الضرائب والرسوم الألمانية.
- احترام قوانين ألمانيا.
الفصل 5:
التمديد والتحويل إلى الإقامة الدائمة:
يمكن تمديد إقامة العمل لمدة عامين إضافيين، وبعد ذلك يمكن التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في ألمانيا.
الشروط المطلوبة لتحويل الإقامة الدراسية إلى إقامة العمل
- الحصول على شهادة جامعية ألمانية معتمدة.
- الحصول على عقد عمل مناسب لشهادتك الأكاديمية.
- يوفر راتبًا مناسبًا لشهادتك.
- إثبات مهارة اللغة الألمانية في المستوى B1.
اقرأ أيضًا: دراسة الصيدلة في المانيا
المستندات المطلوبة لتحويل الإقامة الدراسية إلى إقامة العمل
- جواز سفر ساري المفعول.
- تأمين صحي ساري المفعول.
- شهادة جامعية ألمانية معتمدة.
- عقد عمل مناسب لشهادتك الأكاديمية.
- إثبات مهارة اللغة الألمانية في المستوى B1.
إجراءات تحويل الإقامة الدراسية إلى إقامة العمل
- ابدأ بإعداد جميع الأوراق المطلوبة.
- حدد موعدًا مع مكتب الأجانب في المدينة التي تعيش فيها في ألمانيا.
- تقديم الطلب إلى مكتب الأجانب مع جميع الأوراق المطلوبة.
- انتظر قرار مكتب الأجانب بشأن طلبك.
مدة صلاحية تصريح العمل
يتم إصدار تصريح العمل لمدة سنة واحدة، ويمكن تمديده لمدة سنتين إضافيتين. وبعد ذلك يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في ألمانيا.
تحويل الإقامة الدراسية إلى إقامة البطاقة الزرقاء في ألمانيا
يمكن تحويل إقامة الدراسة في ألمانيا (§16) إلى إقامة البطاقة الزرقاء (§20) بعد الانتهاء من دراستك، وذلك عن طريق تقديم طلب إلى مكتب الأجانب في المدينة التي تقيم فيها في ألمانيا. هناك عدد من الشروط التي يجب أن تتوفر في الطالب:
- الحصول على شهادة جامعية ألمانية معتمدة.
- الحصول على عقد عمل مع صاحب عمل ألماني.
- يوفر راتبًا مناسبًا لشهادتك.
- إثبات مهارة اللغة الألمانية في المستوى B1.
المستندات المطلوبة لتحويل الإقامة الدراسية إلى إقامة البطاقة الزرقاء:
- جواز سفر ساري المفعول.
- تأمين صحي ساري المفعول.
- شهادة جامعية ألمانية معتمدة.
- عقد عمل مع صاحب عمل ألماني.
- إثبات مهارة اللغة الألمانية في المستوى B1.
إجراءات تحويل الإقامة الدراسية إلى إقامة البطاقة الزرقاء:
- ابدأ بإعداد جميع الأوراق المطلوبة.
- حدد موعدًا مع مكتب الأجانب في المدينة التي تعيش فيها في ألمانيا.
- تقديم الطلب إلى مكتب الأجانب مع جميع الأوراق المطلوبة.
- انتظر قرار مكتب الأجانب بشأن طلبك.
تعليقات:
- يمكن تحويل تصريح الإقامة الدراسية إلى تصريح إقامة البطاقة الزرقاء قبل استكمال الدراسة، وذلك من خلال الحصول على عرض عمل من إحدى الشركات الألمانية قبل نهاية الدراسة.
- إذا كنت ترغب في الحصول على تصريح الإقامة الدائمة في ألمانيا، فأنت بحاجة إلى إثبات أنك قادر على تأمين معيشتك في ألمانيا، وأنك تتقن اللغة الألمانية في المستوى B1.
الفرق بين الإقامة الدراسية وإقامة البطاقة الزرقاء
تختلف الإقامة الدراسية عن إقامة البطاقة الزرقاء في عدة نقاط منها:
- مدة صلاحية الإقامة: يتم إصدار الإقامة الدراسية لمدة عام واحد، ويمكن تمديدها لمدة عامين إضافيين، في حين يتم إصدار الإقامة الدراسية الزرقاء لمدة عام واحد، ويمكن تمديدها لمدة عامين إضافيين.
- شروط الحصول على الإقامة: للحصول على الإقامة الدراسية يجب أن يكون الطالب حاصلاً على قبول من إحدى المؤسسات التعليمية الألمانية، أما للحصول على إقامة البطاقة الزرقاء يجب أن يكون الشخص حاصلاً على شهادة جامعية ألمانية معتمدة وعقد عمل مع صاحب عمل ألماني.
- الالتزامات أثناء الإقامة: يجب على الطالب الالتزام بشروط الدراسة أثناء إقامته الدراسية في ألمانيا، أما الشخص فيجب عليه الالتزام بشروط العمل أثناء إقامته في ألمانيا بموجب إقامة البطاقة الزرقاء.
- الاحتمالات بعد انتهاء الإقامة: يمكن للطالب الذي يقيم في ألمانيا بموجب تصريح إقامة الدراسة أن يتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة عمل بعد الانتهاء من دراسته، بينما يتمتع الشخص الذي يقيم في ألمانيا بموجب تصريح إقامة البطاقة الزرقاء بفرصة أكبر للحصول على الإقامة الدائمة في ألمانيا.
