طيار حربي أمريكي، الكشف عن هوية الرجل الذي أحرق نفسه في واشنطن