عودة مودريتش، تشكيل ريال مدريد أمام ريو فاليكانو في الدوري الإسباني