تحديث بيانات البنك عن طريق أبشر